A filial de produção e distribuição cinematográfica da CANAL+, a Studiocanal, assinou um acordo de distribuição para reforçar a sua presença no mercado sul-africano, um dos mais dinâmicos do continente.

Um novo acordo de distribuição vem reforçar a oferta cinematográfica na África do Sul. Ao assinar uma parceria de três anos com o Sun Africa Group, a Studiocanal confirma a sua vontade de consolidar a sua presença no mercado sul-africano. O acordo, anunciado na terça-feira, 19 de maio, prevê a difusão de um catálogo diversificado de filmes em língua inglesa. Insere-se na estratégia do grupo de desenvolver parcerias duradouras para acompanhar o crescimento da indústria cinematográfica africana.

A SAG terá a responsabilidade de gerir o lançamento em salas de cinema dos filmes em inglês da Studiocanal. O catálogo inclui nomeadamente filmes de animação, filmes do selo Sixth Dimension — que reúne terror, thriller, ficção científica e ação — bem como um conjunto de filmes resultantes da colaboração com o canal sul-africano M-Net do grupo MultiChoice.

«Estamos orgulhosos de apresentar uma programação arrojada ao público sul-africano, ao mesmo tempo que continuamos a promover a narrativa local e a experiência teatral. […] Acreditamos também que esta colaboração com o Sun Africa Group oferecerá novas oportunidades para que histórias e talentos criativos sul-africanos alcancem um público global nos próximos anos», sublinhou Anna Marsh, diretora-geral da Studiocanal.

«Pressure», o novo thriller de Anthony Maras, com Andrew Scott, Brendan Fraser e Kerry Condon, marcará o lançamento desta parceria a partir do verão de 2026. Trata-se de um filme de guerra franco-britânico que relata as setenta e duas horas que antecederam o desembarque na Normandia.

Uma relação já consolidada nas bilheteiras

A relação entre a Studiocanal e a SAG já deu provas com «We Live in Time» (em português, “We Live in Time”), um drama romântico lançado em 2024 e realizado por John Crowley. O filme teve a sua estreia no Festival Internacional de Cinema de Toronto. Entre as produções recentes da Studiocanal ligadas à África do Sul destaca-se também «The Road of Home» (em português, “The Road of Home”), cuja estreia está prevista para 2028. Este drama musical realizado por Bill Condon conta a história do trompetista Hugh Masekela, forçado ao exílio longe da sua África do Sul natal.

«Ao disponibilizar a sua programação excecional de filmes de grande qualidade aos espectadores nas salas de cinema por toda a África do Sul, reforçamos o nosso compromisso de oferecer experiências de entretenimento de classe mundial», declarou Debbie McCrum, diretora-geral do grupo Sun Africa, garantindo que a sua equipa irá tirar partido do seu know-how, contactos e rede de salas de cinema.

Ubrick F. Quenum

À medida que as reivindicações africanas pela restituição dos tesouros coloniais se intensificam, um museu britânico prepara-se para devolver ao Botswana objetos culturais levados durante a colonização e conservados longe das suas raízes.

Um século e meio após a sua deslocação, 45 tesouros culturais botswaneses estão prestes a regressar ao país. A rede Brighton & Hove Museums, um conjunto de museus e espaços culturais de referência em Inglaterra, confirmou a notícia na segunda-feira, 27 de abril. Vestuário, acessórios, ferramentas de caça e objetos do quotidiano compõem esta coleção.

Reunidas na década de 1890 pelo reverendo William Charles Willoughby na região de Gammangwato, estas peças têm uma história singular. Este missionário britânico, conselheiro e tradutor do chefe Khama III, confiou-as ao Brighton Museum em 1899, em plena época do protetorado britânico do Bechuanaland. Nunca mais saíram de lá.

Em 2022, o Khama III Memorial Museum, em Serowe, solicitou formalmente a sua restituição. Prevista para abril de 2026, esta devolução será a primeira desta dimensão entre um museu britânico e o Botswana. Uma exposição permanente, preparada conjuntamente pelas equipas das duas instituições, abrirá ao público a partir de 27 de maio de 2026, em Serowe.

Uma investigação conjunta que mudou tudo

A iniciativa insere-se num projeto colaborativo. Entre 2019 e 2021, as duas instituições conduziram em conjunto o estudo «Making African Connections», coordenado pela Universidade de Sussex, cujos resultados foram publicados no site oficial de Brighton & Hove Museums.

Este trabalho permitiu determinar a proveniência exata de cada objeto e abriu caminho ao pedido oficial de restituição por parte de Serowe. O «James Henry Green Charitable Trust» financia a operação e contribui também para a exposição permanente.

Um festival cultural acompanhará a inauguração. Portia Tremlett, conservadora em Brighton, considera tratar-se de «um passo importante para reconectar estes artefactos às comunidades e aos saberes que lhes dão sentido».

Objetos que recuperam finalmente o seu lugar e utilidade

As investigações indicam que os artefactos botswaneses terão sido adquiridos a artesãos locais ou cedidos num contexto de conversão religiosa. No entanto, afastados do seu contexto original, perderam o seu significado profundo nas vitrinas britânicas.

Ambos os museus concordam sobre a necessidade da sua restituição. Gase Kediseng, conservador do Khama III Memorial Museum, afirma que esta devolução «representa mais do que uma simples relocalização física; é um ato de restauração que devolve aos Batswana a capacidade de contar a sua própria história através de objetos que representam quem eram».

Está igualmente previsto um encontro internacional, coorganizado com as universidades de Sussex e do Botswana, aquando da abertura da exposição.

Um anúncio no contexto das grandes reivindicações africanas

Este regresso insere-se numa dinâmica continental. A Nigéria reclama há décadas o retorno dos Bronzes de Benin City, levados pelos britânicos em 1897. Em fevereiro de 2026, a Universidade de Cambridge anunciou a restituição da propriedade legal de 116 dessas peças a Abuja. O Horniman Museum, em Londres, já tinha aberto caminho em 2022 ao transferir 72 objetos para a Nigéria. Na África do Sul, o governo tem multiplicado os pedidos formais junto de museus europeus.

No Botswana, o contexto é igualmente favorável à restituição. Desde 2012, quatro elementos estão inscritos no património cultural imaterial da UNESCO, incluindo o ritual Wosana em 2024. Com cerca de 2,6 milhões de habitantes e uma idade média de 24 anos, segundo dados da Worldometers, o país pretende agora transmitir o seu património vivo às novas gerações. A restituição por parte de Brighton surge como um sinal forte nesse sentido.

Félicien Houindo Lokossou

Enquanto as nações africanas procuram alavancas de soberania económica e cultural, o Burkina Faso aposta na literatura local para formar e enraizar uma juventude diplomada, mas subempregada.

No Burkina Faso, a universidade está a tornar-se um vetor de difusão da literatura nacional. É esta a orientação que resulta do lançamento oficial das atividades «Temas e Literatura» da 22.ª edição da Semana Nacional da Cultura (SNC), na segunda-feira, 27 de abril. O ministro do Ensino Superior, Adjima Thiombiano, presidiu à cerimónia na Universidade Nazi Boni, em Bobo-Dioulasso.

A escolha do local não é inocente. Pela primeira vez, a exposição de livros sai da direção regional da Câmara de Comércio para se instalar no coração de uma instituição universitária. Um sinal forte da ambição das autoridades.

A universidade como novo templo do livro burkinabê

O dispositivo assenta numa parceria inédita entre a SNC e a Universidade Nazi Boni. O ministro Thiombiano instruiu os presidentes das universidades a garantir que os livros burkinabês estejam disponíveis em cada biblioteca. O objetivo declarado é que «cada estudante burkinabê aprenda a cultura através destas obras».

A visão não se fica por aqui. O governo pretende alargar a iniciativa a todas as instituições de ensino superior e de investigação do país. Cada estabelecimento organizaria, por sua vez, atividades literárias com a SNC ao longo das edições. Os atores do livro apoiam este impulso e apelam a uma melhor valorização da produção local, convencidos de que os burkinabês escrevem e produzem conteúdos de qualidade.

Até 2 de maio de 2026, painéis, cafés literários e exposições animarão o espaço. Uma conferência inaugural definiu o enquadramento intelectual ao interrogar os meios para transmitir, preservar e reinventar os valores tradicionais na era contemporânea.

A cultura como resposta a uma juventude sem oportunidades

O desafio vai além da dimensão cultural. O presidente da Universidade Nazi Boni, Hassan Bismarck Nacro, afirmou-o de forma clara. Para ele, «a literatura ilumina e constrói consciências, alimenta debates úteis ao desenvolvimento da nação». O presidente da comissão «Temas e Literatura», Salaka Sanou, recordou por sua vez o alcance simbólico do local: «A evocação do nome de Nazi Boni no meio literário é, por si só, a evocação de mérito, talento, visão e inspiração».

Integrar obras burkinabês nas bibliotecas cria uma procura institucional direta. É também uma saída económica concreta para os autores locais. Para esta edição de 2026, 112 obras já estão em competição no grande prémio nacional das artes e letras, prova de que a produção nacional existe e aguarda um mercado organizado.

Esta dinâmica insere-se, no entanto, num contexto social e económico sob pressão. Segundo dados citados pela Revue française d’économie et de gestion em 2023, a taxa de desemprego atinge 34,5% entre os jovens burkinabês com nível superior, contra 17,2% entre os que têm ensino secundário. Segundo o Instituto Nacional de Estatística e Demografia (INSD), no segundo semestre de 2024, 13,8% dos jovens entre 15 e 24 anos não estavam nem a estudar, nem a trabalhar, nem em formação.

O potencial económico da cultura é, contudo, real. A contribuição das indústrias culturais e criativas para o PIB passou de 3,78% em 2021 para 3,01% em 2022, apesar de uma taxa de crescimento das empresas culturais formais de 13,57% em 2023. Um setor em expansão, mas ainda insuficientemente estruturado.

Perante este paradoxo, o governo burquinabê colocou a 9.ª edição das jornadas de promoção das indústrias culturais e criativas, realizada em julho de 2025, sob o tema do empreendedorismo cultural como catalisador do desenvolvimento. Enraizar a literatura nas universidades insere-se nesta mesma lógica. Resta transformar este impulso em empregos formais e duradouros para a juventude burkinabê.

Félicien Houindo Lokossou

O cantor, compositor, dançarino e produtor congolês Fally Ipupa prossegue a sua carreira com um álbum duplo, afirmando-se como uma figura central da cena musical africana graças a um repertório que mistura rumba e afropop.

Fally Ipupa optou por um formato inédito para celebrar duas décadas de carreira. A estrela anunciou o lançamento de um díptico composto por dois álbuns destinados a alcançar diferentes públicos. A primeira parte deste projeto, intitulada «XX», tem lançamento previsto para sexta-feira, 17 de abril.

Um primeiro projeto assumidamente urbano

Este primeiro álbum adota uma abordagem mais urbana, privilegiando colaborações com nomes de referência da música africana como Angélique Kidjo, Joé Dwèt Filé, SDM e Guy2Bezbar. O antigo membro do grupo Quartier Latin afasta-se assim da rumba tradicional para explorar um universo musical mais diversificado.

«XX» inclui 20 faixas, numa referência aos 20 anos de carreira iniciada em 2006 com o álbum Droit Chemin. O projeto funciona como uma síntese do seu percurso internacional, marcado por inúmeros sucessos, e representa um ponto de viragem na sua trajetória artística.

O artista mostra toda a sua versatilidade, como no tema «Doucement», que incorpora influências de zouk. O videoclip desta música, em colaboração com Joé Dwèt Filé, registou um arranque notável no YouTube, ultrapassando rapidamente um milhão de visualizações poucos dias após o lançamento.

Apesar da diversidade, uma constante permanece na música de Fally Ipupa: «a guitarra, o lingala e a música congolesa». Esta identidade estará também presente nos concertos de 2 e 3 de maio de 2026 no Stade de France, em Paris, onde são esperados cerca de 80 000 espectadores.

«XX Delirium»: um regresso às origens

O segundo álbum, «XX Delirium», dará continuidade ao projeto com 21 faixas e tem lançamento previsto para 10 de junho, exatamente 20 anos após «Droit Chemin». Este segundo volume marca um regresso às origens do artista e promete agradar aos fãs da rumba congolesa.

Ao contrário do primeiro disco, mais urbano, «XX Delirium» será inteiramente dedicado à rumba — o género que moldou a identidade artística de Fally Ipupa desde o início da sua carreira — reforçando a ligação com o seu público mais fiel.

Ubrick F. Quenum

No Zimbabwe, cerca de 2,6 milhões de pessoas, ou seja, 15,3% da população, utilizavam redes sociais em outubro de 2025. Perante os desafios associados a estas plataformas, as autoridades consideram adotar medidas para enquadrar melhor a sua utilização.

As autoridades zimbabueanas planeiam restringir o acesso de menores de 18 anos às redes sociais, nomeadamente Facebook, TikTok e Instagram, no âmbito de um plano nacional destinado a reforçar a proteção das crianças no ambiente digital. A iniciativa foi anunciada pela ministra das Tecnologias da Informação e da Comunicação, Tatenda Mavetera, no domingo, 8 de março, durante um discurso na cidade de Karoi.

A iniciativa insere-se numa reflexão mais ampla das autoridades sobre os riscos associados ao uso das plataformas online por menores. Segundo o governo, a medida visa, em particular, limitar a exposição das crianças a conteúdos considerados inadequados, bem como combater fenómenos como o ciberbullying, a exploração online ou a dependência das redes sociais.

Embora os detalhes da proposta ainda não tenham sido totalmente definidos, uma restrição deste tipo implicaria provavelmente a implementação de mecanismos de verificação de idade nas plataformas digitais. As empresas que operam redes sociais poderão, assim, ser chamadas a reforçar os seus sistemas de controlo para impedir o acesso de utilizadores menores de idade.

“Estamos atualmente a trabalhar numa lei no domínio social, chamada Política de Proteção das Crianças Online, com o objetivo de proteger os mais jovens. […] Queremos proteger a nova geração proibindo o acesso às redes sociais às crianças que ainda não atingiram a maioridade, ou seja, 18 anos”, declarou a ministra.

O projeto surge num momento em que vários países em todo o mundo procuram enquadrar melhor o uso das redes sociais pelos jovens. As autoridades públicas manifestam preocupação, em particular, com o impacto dos conteúdos online na saúde mental dos adolescentes, bem como com os riscos de exposição a conteúdos violentos ou explícitos.

Recentemente, o Gabão proibiu o acesso às redes sociais “até nova ordem”, em parte por razões semelhantes. Segundo a Alta Autoridade da Comunicação do país, os casos de ciberassédio coordenado, a divulgação não autorizada de dados pessoais e práticas consideradas prejudiciais à ordem pública e à segurança nacional têm-se multiplicado no espaço digital gabonês. Além disso, a moderação de conteúdos ilícitos por parte destas plataformas é considerada insuficiente pelas autoridades.

No entanto, uma eventual proibição suscita debates. Alguns observadores consideram que as redes sociais também podem constituir ferramentas de aprendizagem, informação e expressão para os jovens. Destacam ainda que a aplicação de uma proibição total poderá revelar-se complexa, sobretudo devido às dificuldades relacionadas com a verificação da idade dos utilizadores.

Para já, as autoridades do Zimbabwe ainda não anunciaram um calendário preciso para a adoção de tal medida. O projeto deverá, contudo, alimentar o debate sobre a regulação das plataformas digitais e a proteção dos menores no espaço digital.

“Paralelamente à implementação da política de proteção das crianças online, também propomos programas sobre a forma como as crianças utilizam as redes sociais”, acrescentou Tatenda Mavetera.

Adoni Conrad Quenum

Figurando entre os três filmes em competição oficial para a 76.ª edição da Berlinale, Dao faz a ponte entre dois mundos, duas tradições. Alain Gomis recebe assim o seu segundo convite para concorrer ao Urso de Ouro, o maior prémio do prestigiado festival alemão.

A estreia mundial de Dao teve lugar no sábado, 14 de fevereiro, por ocasião da 76.ª Berlinale, com lançamento comercial nas salas de cinema em França previsto para 29 de abril. Depois de ter conquistado o Urso de Prata do Grande Prémio do Júri em 2017 com Félicité, Alain Gomis (foto) regressa aos grandes palcos do cinema internacional com esta obra.

«Não sei se as pessoas vão ler isto como queres mostrar: poderoso, extraordinário, estranho», comenta a Cineuropa, citando o testemunho de uma das personagens deste longa-metragem.

Dao ou a narrativa singular de um regresso às origens

A ação do filme decorre entre dois universos. Gloria, interpretada por Katy Correa, celebra o casamento da filha na periferia parisiense. Algumas semanas antes, na Guiné-Bissau, participava no ritual que eleva o seu pai falecido à categoria de ancestral. Entre estas duas cerimónias — uma voltada para a vida, a outra para a memória — atravessa as fronteiras do real e da ficção, do passado e do presente. Este percurso permite-lhe reconectar-se com a sua história, encontrar o seu lugar e alcançar uma forma de serenidade.

Nos bastidores da realização

A atriz principal empresta ao filme, com uma duração incomum de 3 horas e 5 minutos, toda a sua presença através da sua voz envolvente e profunda. O elenco combina atores conhecidos com intérpretes não profissionais, refletindo a vontade do realizador de misturar ficção e realidade. Entre os outros protagonistas encontram-se: Samir Guesmi (ator francês de Camille redouble e Les Revenants), D’Johé Kouadio, Mike Etienne, Fara Baco, Nicolas Gomis e Béatrice Mendy.

A rodagem do sexto longa-metragem do cineasta franco-senegalês decorreu em 2023, ao longo de 20 dias — 10 dias na Guiné-Bissau e 10 dias nos Yvelines, na região de Paris.

A ideia do filme surgiu em 2018, após o funeral do seu pai na Guiné-Bissau, uma experiência profundamente marcante. «É um filme feito de pequenos detalhes postos lado a lado, que se entrelaçam para formar um mosaico. Cresceu graças a esses detalhes ínfimos», explica o realizador desta coprodução franco-senegalesa e guineense, em competição para colocar mais um filme africano no palmarés da Berlinale, após Dahomey de Matip Diop em 2024.

Ubrick F. Quenum

Enquanto a comunidade científica internacional procura ainda colmatar lacunas cruciais da história humana, fósseis descobertos em Casablanca oferecem novos insights sobre antigas populações africanas e as suas trajetórias evolutivas.

O Ministério da Juventude, Cultura e Comunicação do Reino do Marrocos anunciou na sexta-feira, 9 de janeiro, que um estudo publicado na revista Nature analisou fósseis de hominíneos encontrados na Gruta dos Hominídeos, no sítio Thomas Quarry I, em Casablanca. Os vestígios incluem várias mandíbulas, dentes e vértebras, combinando traços arcaicos e características mais evoluídas, nunca antes documentadas com tanta precisão para este período da evolução humana.

O ministério especifica que estes fósseis provêm de um contexto estratigráfico sólido, validado por uma datação rigorosa baseada nos sedimentos circundantes.

Este trabalho insere-se no âmbito do programa científico “Pré-história de Casablanca”, uma colaboração entre instituições marroquinas e parceiros internacionais destinada a cartografar e datar com precisão os vestígios humanos da região. A equipa combinou escavações sistemáticas com análises paleomagnéticas para determinar a antiguidade dos fósseis. As características observadas indicam que estas antigas populações africanas já tinham iniciado trajetórias evolutivas distintas antes da divergência das linhas que conduziram aos humanos modernos e outros hominíneos.

Jean-Jacques Hublin, paleoantropólogo no Collège de France e no Instituto Max Planck e autor principal do estudo, citado pela Reuters, sublinha que é preciso cautela antes de classificar estes fósseis como “último antepassado comum”. No entanto, não exclui que possam estar próximos das populações a partir das quais Homo sapiens e as linhas eurasiáticas, Neandertal e Denisova, emergiram.

Estes fósseis preenchem uma lacuna importante no registo africano e permitem situar melhor as variações morfológicas das antigas populações quando os ancestrais de Homo sapiens se separaram dos seus parentes próximos. Complementam as descobertas de Jebel Irhoud, onde fósseis antigos de Homo sapiens foram identificados com datas mais antigas do que se previa, reforçando a ideia de uma origem profundamente africana do homem moderno. Além disso, algumas semelhanças com fósseis europeus antigos sugerem possíveis conexões entre populações do Norte de África e da Europa.

Este avanço surge num contexto em que os debates científicos sobre as origens do homem continuam acesos. Os fósseis de Casablanca juntam-se a um corpus crescente de provas que reposicionam o Norte de África como um foco-chave da evolução humana, complementar aos sítios do Leste e Sul de África.

Em agosto de 2025, investigadores anunciaram na Etiópia a descoberta de dentes fósseis com cerca de 2,65 milhões de anos, pertencentes a uma espécie de Australopithecus até então desconhecida e a uma forma antiga do género Homo. Estes dados somam-se a outras descobertas recentes, como a reconstrução digital, em dezembro de 2025, de um crânio de Homo erectus com cerca de 1,5 milhões de anos, revelando traços mais arcaicos do que se pensava e sublinhando a complexidade das trajetórias evolutivas humanas.

Félicien Houindo Lokossou

AES está trabalhando na criação de uma rádio confederada para controlar as narrativas na região

Ministros do Exterior de Burkina Faso, Mali e Níger assinam protocolo de criação da rádio "Daande Liptako"

Enfrentando o aumento de desinformação e tentativas de desestabilização, os países da Aliança dos Estados do Saara buscam retomar o controle das narrativas sobre a região através da criação de um meio de comunicação confederado capaz de alcançar todas as populações.

Na quarta-feira, 26 de novembro, durante o segundo encontro de chefes de estado da Confederação AES em Ouagadougou, os ministros das Relações Exteriores de Burkina Faso, Mali e Níger assinaram o protocolo de acordo para a criação de uma rádio confederada. Com o nome de "Daande Liptako", que significa "A voz de Liptako" em fulfuldé, esta iniciativa demonstra o desejo dos Estados membros de ter um canal unificado de comunicação e expressar juntos suas posições em questões regionais.

De acordo com a Agência de Informação de Burkina (AIB), a sede da rádio será instalada em Ouagadougou, com duas estações retransmissoras em Bamako e Niamey para garantir uma cobertura completa do espaço AES. O lançamento oficial está previsto para o próximo encontro de chefes de Estado, programado para 22 e 23 de dezembro de 2025 em Bamako.

Para Pingdwendé Gilbert Ouédraogo, ministro da comunicação de Burkina, essa assinatura representa "um passo decisivo" na consolidação dos ganhos da AES desde sua criação. "Na frente da informação e da comunicação, a soberania não é negociável. Queremos ser mestres de nossa narrativa e mobilizar nossas populações contra a desinformação", destacou. "Daande Liptako" se posiciona como a voz oficial da Confederação e pretende combater as campanhas de manipulação que visam os países do Saara.

Lembrando que a AES, criada em 2023 e formalizada em confederação em 2024, tem como missão fortalecer a cooperação regional para enfrentar as crises de segurança, ameaças terroristas e desafios socioeconômicos que abalam o Saara.

Félicien Houindo Lokossou

Lagos registrou 18.273 chegadas de turistas internacionais em 2024 e planeja aumentar a receita turística para US$ 5,1 bilhões até 2040.
Nigéria destacou Lagos como um centro de turismo cultural e criativo empresarial no Africa Marketplace em Dubai.

De acordo com fontes oficiais, o estado de Lagos registrou 18.273 chegadas de turistas internacionais em 2024, em comparação com 16.798 em 2023 e 14.357 em 2022. As autoridades estaduais pretendem aumentar a receita do turismo para 5,1 bilhões de dólares até 2040.
A Nigéria inaugurou seu pavilhão no Africa Marketplace em Dubai, destacando Lagos como um centro de turismo cultural e negócios criativos. A exposição, que aconteceu de quarta-feira, 12 de novembro, a sábado, 15 de novembro, foi estruturada pela Ibukun Awosika Leadership Academy e organizada pela Associação de Operadores Turísticos da Nigéria (NATOP), com o apoio do Ministério do Turismo, Artes e Cultura do estado de Lagos.

Este evento reúne destinos africanos, investidores e operadores de viagens em busca de parcerias em todo o Oriente Médio e Ásia. A delegação nigeriana apresentou sua diversificada oferta turística, desde as orlas urbanas de Lagos e sua cena musical até os sítios patrimoniais classificados pela UNESCO, como a paisagem cultural de Sukur e a rocha Olumo em Abeokuta.

Babajide Sanwo-Olu, governador de Lagos, afirmou que a participação do estado está alinhada com sua estratégia de longo prazo para atrair visitantes internacionais por meio de políticas de turismo sustentável e investimento privado em infraestrutura. Lagos, que representa uma parte significativa das indústrias criativas da Nigéria, é promovida como uma porta de entrada para o turismo e as viagens de negócios na África Ocidental.

Segundo os organizadores, o Africa Marketplace atua como uma plataforma-chave para a promoção de investimentos e a colaboração regional. A campanha Visit Nigeria da Nigéria utiliza este evento para promover festivais culturais como o Festival de Pesca de Argungu e o Festival Internacional de Jazz de Lagos, enquanto atrai investidores para projetos de infraestrutura nos setores de hotelaria, entretenimento e viagens. Com mais de 250.000 objetos culturais de toda a África em exposição, a mostra de Dubai coloca Lagos e a Nigéria no centro da diplomacia cultural do continente e da promoção do turismo.

Cynthia Ebot Takang

Benin aposta em inteligência artificial que compreende e valoriza suas línguas locais, visando tornar a transformação digital mais inclusiva.

O projeto "JaimeMaLangue", lançado pelo governo beninense em 10 de novembro, busca introduzir as línguas locais no universo da inteligência artificial.

Benin continua a sua estratégia de inovação digital, apostando em uma inteligência artificial capaz de compreender e valorizar suas línguas locais - um passo chave para tornar a transformação digital mais inclusiva e enraizada na realidade cultural nacional.

Na segunda-feira, 10 de novembro, o governo beninense lançou o projeto "JaimeMaLangue", que visa introduzir as línguas locais no universo da inteligência artificial. Realizado pela Agência do Sistema de Informações e Digital (ASIN) em colaboração com o Instituto IIDiA, a iniciativa visa a inclusão linguística e cultural no centro da transição digital.

Realizada sob o tema "Benin fala ao futuro", a cerimônia de lançamento reuniu atores digitais, culturais e de pesquisa. De acordo com o comunicado oficial, o evento marca "o ponto de partida de uma mobilização nacional para a coleta de vozes".

Na prática, o projeto baseia-se na coleta participativa de dados vocais. Os cidadãos são convidados a contribuir para a iniciativa lendo frases em sua língua na plataforma jaimemalangue.bj, um método que permitirá a criação de bases de dados vocais representativas. Essas gravações, validadas por linguistas e engenheiros, serão usadas para treinar modelos de inteligência artificial que podem compreender e reproduzir as línguas do Benin. A fase piloto começa com o "fongbé", antes de ser estendida a outras línguas importantes do país.

A ambição declarada pelo governo é "fazer de cada cidadão um ator do futuro digital do Benin". Segundo os criadores, o projeto se baseia em três pilares principais: inclusão, inovação e herança para fortalecer a presença das línguas nacionais nas tecnologias, estimular a criação de aplicações educacionais e culturais locais, e preservar a diversidade linguística do país.

Esta iniciativa estende os esforços já em curso, tais como o Dicionário de Línguas Beninenses, lançado em julho de 2025, lembra a Sociedade de Rádio e Televisão do Benin (SRTB). Reflete a vontade do governo de construir uma economia digital enraizada nas realidades culturais locais e aberta à inovação. Chega em um momento em que a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) enfatiza que, das mais de 7000 línguas faladas no mundo, apenas cerca de 1000 estão presentes online.

Félicien Houindo Lokossou