A empresa biofarmacêutica Biovac começou o teste clínico de uma vacina oral contra a cólera na África do Sul, um avanço notável na luta contra esta doença.

Se bem-sucedida, a vacina poderá ser comercializada a partir de 2028, somando-se a outras soluções já fornecidas por Biovac para doenças como tuberculose, tétano, difteria, poliomielite e hepatite B na África do Sul.

A cólera está em crescimento em todo o mundo desde 2021. O continente africano é a região mais atingida pela doença, mas as respostas locais ainda são fracas e pouco estruturadas.

A empresa biofarmacêutica Biovac iniciou na África do Sul o teste clínico de uma vacina oral contra a cólera, a primeira em 50 anos. Segundo detalhes divulgados pela Bloomberg nesta terça-feira, 11 de novembro, anunciados pelo CEO da empresa, Morena Makhoana, a fase de teste poderia resultar, caso bem-sucedida, na comercialização do vacina já em 2028. Ela agregaria assim às soluções já fornecidas pela Biovac no tratamento de doenças como tuberculose, tétano, difteria, poliomielite e hepatite B na África do Sul.

Embora outros detalhes sobre este teste não tenham sido divulgados, a iniciativa traz esperança na luta contra esta doença diarreica, para a qual 82% dos casos e 93,5% das mortes são registrados na África, de acordo com dados do Centro Africano de Controle e Prevenção de Doenças (Africa CDC). Em sua atualização de outubro, a organização contabiliza desde o início de 2025, 297.394 casos em 23 países africanos e a morte de 6.854 pessoas.

Em uma escala mais ampla, a cólera tem visto um aumento global desde 2021, pressionando os estoques de vacinas orais contra a cólera e prejudicando vários países no continente. "Globalmente, estão disponíveis 15 a 18 milhões de doses, enquanto a África precisa de 80 milhões de doses. A Zâmbia comprou 1,7 milhão de doses, mas precisa de 3,2 milhões. O Zimbábue precisa de 3,2 milhões de doses, mas obteve apenas 800.000. A RDC é ainda mais mal servida, pois precisa de 5 milhões de doses às quais não teve acesso", explicou Jean Kaseya, CEO da Africa CDC, em fevereiro de 2024.

O anúncio do teste clínico para esta vacina oral contra a cólera foi feito enquanto a Biovac inaugurava em 6 de novembro, em Cape Town, um laboratório de desenvolvimento capaz de produzir vacinas desde as primeiras etapas até a fabricação e formulação final, usando tecnologias avançadas, incluindo RNA mensageiro (mRNA). Um investimento que apoia a ambição da União Africana (UA) de ter 60% das vacinas administradas localmente produzidas na África até 2040, de 1% atualmente.

Esperança Olodo

Benin aposta no humor para fortalecer sua projeção internacional e estimular sua economia criativa.
Primeira edição do Cotonou Comedy Festival, organizado pela Agência de Desenvolvimento de Artes e Cultura (ADAC) em parceria com o Grupo Jokenation, reunirá comediantes beninenses, africanos e internacionais.

Enquanto as indústrias culturais experimentam um crescimento notável na África Ocidental, o Benin opta por apostar no humor para reforçar sua projeção internacional e estimular sua economia criativa. O governo beninense revelou na quinta-feira, 6 de novembro, os detalhes da primeira edição do Cotonou Comedy Festival, que acontecerá de 1 a 6 de dezembro. O evento, organizado pela Agência de Desenvolvimento de Artes e Cultura (ADAC) em parceria com o Grupo Jokenation, reunirá comediantes beninenses, africanos e internacionais em um único palco.

A programação se estende por seis dias e inclui master classes e mesas redondas no Instituto Francês do Benin (1 e 2 de dezembro), noites de gala e performances internacionais no Domo do Sofitel Marina e no Palácio dos Congressos (4 a 6 de dezembro), bem como uma "vila de risos" oferecendo espetáculos, after shows, música ao vivo e comida de rua.

Para a execução, a ADAC e o Grupo Jokenation, organizador de sete festivais ao redor do mundo, estão implementando um sistema que combina eventos físicos e presença digital. William Codjo, diretor-geral da ADAC, ressalta que o Cotonou Comedy Festival pretende "oferecer aos comediantes do continente uma verdadeira plataforma de encontro, disseminação e profissionalização".

A iniciativa faz parte de uma estratégia mais ampla de valorização econômica e cultural. Ao apostar no setor criativo, o Benin procura estimular o emprego cultural, aumentar sua atratividade turística e promover sua imagem em escala continental e mundial. O Grupo Jokenation, com seus 8 milhões de assinantes e mais de 500 milhões de vídeos visualizados anualmente, oferece um grande alcance internacional.

Este festival está inserido em um contexto onde o humor está em ascensão em todo o mundo, impulsionado pelas redes sociais e por eventos como o Montreux Comedy Festival (Suíça) e o Busan Comedy Festival (Coréia do Sul). Vale lembrar que o Benin assinou em abril último um acordo com o Grupo Montreux Comedy com a intenção de "reforçar o brilho cultural do país e posicionar o humor como uma indústria criativa cheia de oportunidades econômicas para a juventude africana".

Félicien Houindo Lokossou

Togo aumenta esforços para atrair ainda mais investidores estrangeiros, intensificando reformas e promovendo estabilidade
Mais de 600 participantes, incluindo tomadores de decisões públicas, investidores e líderes corporativos, participarão do fórum Reino Unido-África Francófona do Oeste e do Centro.

Em um cenário de competição regional por capital, o Togo vem intensificando suas reformas de clima de negócios, simplificando procedimentos, modernizando os quadros regulatórios, e apostando em estabilidade e incentivos para atrair mais investidores estrangeiros.

A capital do Togo vai acolher entre 12 e 13 de novembro, o fórum do Reino Unido-África Francófona do Oeste e do Centro (UK-WCAF), dedicado ao comércio e ao investimento. Mais de 600 participantes, entre os quais tomadores de decisões públicas, investidores e líderes corporativos de vários países, são esperados neste encontro.

Organizado conjuntamente pelo governo de Togo, o departamento britânico encarregado do crescimento econômico, juntamente com seus parceiros, incluindo UK Export Finance e DMA Invest, o evento enfocará as oportunidades de investimento, parcerias comerciais e mecanismos de financiamento capazes de fortalecer a cooperação econômica entre o Reino Unido e os países falantes de francês na África Ocidental e Central. As discussões também se concentrarão nas prioridades econômicas dos Estados participantes e nas reformas implementadas para aumentar a atratividade de suas economias.

Esta reunião acontece em um contexto marcado pelos esforços do Togo para melhorar seu clima de negócios e atrair mais investidores estrangeiros. Para Lomé, será uma oportunidade de destacar seus trunfos logísticos e comerciais, incluindo seu porto deepwater e suas reformas fiscais incentivas, para fortalecer suas parcerias com participantes econômicos britânicos.

Orun Studio destaca-se como a manifestação de uma geração que está construindo sua própria soberania criativa.
As indústrias criativas africanas representam hoje um dos setores de crescimento mais dinâmicos do continente, contribuindo com mais de 4% do PIB continental.

À medida que a África redefine sua influência, o Orun Studio surge como a manifestação de uma geração que constrói sua própria soberania criativa. Entre memória e futuro, o estúdio de Abidjan ergue a cultura como estratégia de poder e motor de uma nova economia global.

Em um mundo onde a imaginação é muito frequentemente dominada por poderes externos, o Orun Studio se apresenta como um manifesto africano de soberania criativa moderna. Nascido em Abidjan, este laboratório artístico e intelectual vem se formando como um espaço onde a herança, o design e a inovação são apresentados como um todo, reposicionando o continente no centro de sua própria narrativa. Através de suas recentes iniciativas em 2025 - desde o Salão Internacional de Conteúdo Audiovisual (SICA) em Abidjan até a Semana de Moda de Nova York, passando pelos palcos diplomáticos da ONU - Orun está em busca de criar um método africano de poder criativo.

Em Nova York, durante o evento Orun x Designers, a demonstração foi esclarecedora. O estúdio não foi apenas para desfilar, mas para afirmar uma postura: a de uma África que não implora mais pelo reconhecimento, mas estabelece seus próprios padrões. Por dois dias, o cenário de Nova York testemunhou um trabalho coletivo onde memória e modernidade dialogaram com exigência. De Loza Maléombho a Romzy, de Rosyne Club a Xander Pratt ou Paulin Bédou, cada designer encarnou a filosofia de um continente em construção, para quem a moda, a arte e o design não são mais vitrines, mas alavancas econômicas, diplomáticas e civilizacionais.

O que Orun oferece vai além da criação artística: é uma estratégia de soberania. Ligando a cultura às questões econômicas e construindo alianças institucionais e diaspóricas, o estúdio mostra que a criação pode se tornar uma infraestrutura sustentável. O convite do UN Global Compact durante a Assembleia Geral das Nações Unidas, alguns dias após a Semana de Moda, não foi uma consagração simbólica, mas um reconhecimento internacional de um projeto estruturante. A presença de figuras como Mamadou Koné, Tanoh Dammond ou Abdramane Kamaté confirma esta ambição: inscrever a cultura africana na duração, no coração das políticas públicas e da economia global.

Orun também se distingue pela sua leitura estratégica da diáspora. Graças à performance da Batiste Family e à mensagem do congressista Troy Carter, o cenário de Nova York se transformou em uma ponte viva entre o continente e o mundo negro. Aqui, a diáspora não é mais espectadora: torna-se parceira de produção e influência, integrada a uma economia cultural global da qual a África agora é um dos pólos.

Mas a força de Orun reside principalmente em seu método. O estúdio não promete; ele prova. Sua cadeia de valor - concepção, desenvolvimento, produção, disseminação - constitui um sistema completo de engenharia criativa. Cada projeto é concebido para durar, circular e gerar um impacto mensurável. Sob o impulso de sua fundadora, Habyba Thiero, Orun se afirma como um movimento disciplinado onde a criatividade se torna uma ciência da construção. "Nossos ancestrais nos transmitiram os códigos da soberania", lembra ela. "Cabe a nós construir um legado que nos sobreviverá."

Hoje, as indústrias criativas africanas representam um dos setores de crescimento mais dinâmicos do continente. Música, cinema, moda, design, artes visuais, videogame e ainda o artesanato digital, esses setores combinam patrimônio cultural e inovação tecnológica para atender a uma demanda global por conteúdos autênticos e inspiradores. De acordo com o Banco Africano de Desenvolvimento, eles já contribuem com mais de 4% do PIB continental e empregam milhões de jovens talentos. Em centros como Lagos, Abidjan, Dakar, Nairobi ou Cape Town, uma nova geração de empreendedores culturais está transformando a criatividade em capital econômico, contribuindo para a imagem de uma África que não apenas consome a cultura mundial, mas a produz e exporta.

Atrás dessa efervescência econômica está um vasto reservatório de oportunidades. O surgimento de plataformas de streaming, a crescente demanda por conteúdo africano e o aumento da diáspora como mercado estruturado abrem caminho para modelos rentáveis e sustentáveis. Investir nas indústrias criativas africanas significa apostar em um setor onde o potencial de impacto social se alia à rentabilidade econômica: produção audiovisual, marcas de moda sustentáveis, galerias digitais, licenças culturais, educação artística ... tantas áreas de expansão para investidores, estados e criadores. Nesta perspectiva, estruturas como o Orun Studio desempenham um papel de vanguarda: elas demonstram que a soberania cultural pode se tornar um vetor de crescimento e de soft power, colocando a criatividade africana no centro das trocas econômicas globais.

Idriss Linge

O SIM Senegal 2025 acontecerá de 4 a 6 de novembro, sob o patrocínio de Sua Excelência, Bassirou Diomaye Diakhar Faye, Presidente da República do Senegal.
Delegações ministeriais e de alto nível virão do Burkina Faso, Congo, Costa do Marfim, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Mali, Mauritânia e Niger para participar do evento.

O SIM Senegal 2025, o maior evento de mineração na África Ocidental, será realizado de 4 a 6 de novembro de 2025, sob o patrocínio de Sua Excelência Bassirou Diomaye Diakhar Faye, presidente da República do Senegal. Organizado a cada dois anos desde 2009, este será a sua 8ª edição, organizada pelo Ministério de Energia, Petróleo e Minas em parceria com a AME Trade Senegal.

O SIM Senegal é um evento regional autêntico e contará com a presença de delegações ministeriais e de alto nível do Burkina Faso, Congo, Costa do Marfim, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Mali, Mauritânia e Niger, tornando este evento o ponto de encontro para negócios no setor de mineração na África Ocidental e Central.

Os líderes industriais patrocinando o evento incluem: SOMISEN, Endeavour Mining, Eramet Grand Cote, TotalEnergies, ICS-Indorama, CORICA, Vivo Energy, Managem Group, Resolute Mining, Carmeuse Senegal, Bernabe, Neemba, IDC Drilling Company, SOCOCIM, Dangote, AGL, Baobab Mining & Chemicals Corporation, SOMIVA, Makabingui Gold Corporation, BOYA, Elton, CIMAF, MCI Contracting & Infrastructure, Star Energy, CSTTAO, CFAO Equipment, Forvis Mazars, BNDE, Bank of Africa, EPC Mineex e Mann & Hummel. Nossos patrocinadores representam toda a cadeia de suprimentos da indústria de mineração, desde a exploração à produção, passando por energia, serviços de mineração e máquinas.

O SIM Senegal quebrou todos os recordes anteriores, com 150 expositores confirmados até agora, oferecendo uma vasta rede de mineração a todos os participantes. Entre os parceiros oficiais do evento estão: Business France, EUROCHAM, Comissão Canadense de Comércio, Advantage Austria, ASKY, MSS Security, Wemoov, Kaynann e a Câmara de Comércio Senegal-Reino Unido.

As novidades do SIM Senegal incluem uma feira de recrutamento no setor de mineração, organizada pela ADEMIG e AME Trade Senegal com o apoio da SOMISEN, que pretende conectar empresas de mineração e estudantes recém-formados ou à procura de emprego. Mais de 1.000 candidaturas foram recebidas e, após uma primeira seleção, cerca de cem candidatos foram selecionados para participar.

Entre os outros eventos paralelos realizados durante o SIM Senegal, incluem-se um workshop organizado pela Comissão Canadense de Comércio sobre boa governança, um evento especial organizado pela Câmara de Minas do Senegal sobre impactos socioeconômicos e repercussões de atividades de mineração, petróleo e gás nas comunidades anfitriãs, bem como um workshop dedicado à mineração responsável, organizado pela Eramet. Também será realizado um programa de conferências de três dias paralelamente, sobre o tema principal "Recursos Minerais: Uma Alavanca para a Soberania Econômica".

O Senegal tem a ambição e o projeto de se tornar o centro de mineração da África Ocidental, criando assim milhares de empregos, além de contribuir para a industrialização e diversificação econômica do país. O público diverso e internacional do SIM Senegal reflete a atratividade do país como um gateway regional para a indústria de mineração da África Ocidental e reflete sua ambição de se tornar uma das principais portas de entrada para a mineração na África.

Sobre a AMETRADE Ltd
Fundada em 2006, a AME Trade Ltd se tornou uma das principais facilitadoras do comércio e investimentos nos mercados emergentes da África. Com mais de 20 anos de experiência, somos especializados na organização de eventos B2B, conferências e serviços de marketing digital setorial, incluindo nos setores de mineração, energia, finanças, petróleo e gás. Presente em 29 países africanos, trabalhamos com os melhores especialistas do setor e PMEs locais para organizar eventos de alto impacto que impulsionam o desenvolvimento sustentável e crescimento econômico em todo o continente. Nossa missão é facilitar relações comerciais significativas, educar e reunir os principais players para discutir e resolver questões que levem a uma melhor colaboração e progresso em cada um dos setores que atendemos. Nossa presença local nos confere uma vantagem competitiva e um conhecimento inigualável. Nossa oferta de serviços de valor agregado inclui: programas de capacitação sob medida, serviços de marketing digital e relatórios de inteligência estratégica. Junte-se a nós em nossos esforços para construir um desenvolvimento econômico próspero, sustentável e inclusivo na África. Visite www.ametrade.org para saber mais. Siga-nos no: LINKEDIN | TWITTER

• Dr. George Agyekum Donkor, presidente do Banco de Investimento e Desenvolvimento da CEDEAO (BIDC), destacou a estratégica importância da inteligência artificial (IA) para o desenvolvimento da África.
• Donkor apresentou como a IA pode impulsionar produtividade, competitividade e soberania digital, com forte impacto multissetorial, especialmente em áreas como agricultura e saúde.

O Presidente do Banco de Investimento e Desenvolvimento da CEDEAO (BIDC), Dr. George Agyekum Donkor, ressaltou a importância estratégica da inteligência artificial (IA) para o desenvolvimento da África no Rebranding Africa Forum 2025, realizado de 9 a 12 de outubro de 2025, em Bruxelas, Bélgica. Na sessão "Hard Talk" de 10 de outubro de 2025, Donkor explicou como a IA pode impulsionar a produtividade, competitividade e soberania digital, apresentando um roteiro prático que prioriza infraestrutura, talento, governança responsável e sistemas digitais interoperáveis.

Donkor enfatizou que a IA é uma ferramenta de transformação para o crescimento da África, com impacto multissetorial. Ele citou exemplos de uso da IA na agricultura, onde ajuda a aumentar a produção fornecendo aos agricultores dados cruciais sobre o clima e detecção de pestes, e na área da saúde, onde os diagnósticos baseados em IA facilitam a detecção precoce de doenças e o tratamento personalizado, melhorando os resultados para os pacientes.

Ele destacou que as Instituições de Financiamento para o Desenvolvimento (IFD) devem adotar a IA como uma alavanca estratégica para aumentar os investimentos, reforçar a gestão de riscos e garantir um impacto mensurável no desenvolvimento. Ao integrar a IA na avaliação de projetos, monitoramento de portfólios e avaliação de impacto, as IFDs podem alocar capital de forma mais eficiente e catalisar um crescimento centrado na inovação em toda a África.

Sob a liderança de Donkor, o BIDC investiu em vários projetos focados em tecnologia, incluindo parques de TIC e programas de treinamento em habilidades digitais nos estados membros da CEDEAO. O portfólio de projetos do BIDC inclui apoio a centros de dados regionais, soluções fintech para MPMEs e plataformas logísticas baseadas em tecnologia.

"Estamos comprometidos em estabelecer bases digitais resilientes, soberanas e inclusivas", disse Donkor, "para que inovadores e empresas da África Ocidental possam desenvolver soluções, criar empregos de qualidade e ser competitivos em escala global".

Donkor convidou seus parceiros a se envolverem com o Banco no RAF 2025 para co-criar veículos de financiamento e mecanismos de assistência técnica que produzam resultados mensuráveis e tangíveis. Ele destacou que o aproveitamento da IA permitirá não apenas liberar o potencial econômico da África, mas também garantir sua soberania digital e competitividade global.

O governo do Senegal lançou um projeto para promover a empregabilidade juvenil, com apoio da Fundação Mastercard e implementação pela EDC-Senegal. O fundo inicial é de 1,8 bilhão de FCFA (US$ 3,2 milhões).

Mais de 62.000 jovens já se inscreveram, e a meta é capacitar 181.350 até 2027 em setores estratégicos como agricultura, economia verde e azul, inovação digital e tecnologia. O programa prioriza a inclusão: 70% das vagas são para mulheres e 5% para pessoas com deficiência.

Segundo o ministro Amadou Moustapha Njekk Sarré, o projeto deve impulsionar o empreendedorismo e a integração socioeconômica, transformando os jovens em motores do desenvolvimento sustentável do país.

Situé dans les hauteurs du Djebel Nefoussa, au nord-ouest de la Libye, Qasr Al Haji (ou Ghasr Al-Hajj) est un grenier collectif d’une grande beauté architecturale. Construit au XIIIe siècle, cet édifice servait autrefois de dépôt de céréales et de biens de valeur pour les tribus amazighes de la région. Il constitue un témoignage remarquable de l’ingéniosité architecturale berbère et de l’organisation communautaire dans les sociétés rurales précoloniales de Libye.

Qasr Al Haji se distingue par sa structure circulaire à deux niveaux, composée d’environ 114 cellules de stockage (appelées ghorfas), chacune fermée par une porte en pierre ou en bois. Ces cellules étaient attribuées aux familles, qui y stockaient blé, orge, huile ou documents importants, à l’abri des voleurs et des intempéries. Le bâtiment adopte une forme concentrique, avec une cour centrale ensoleillée entourée par ces alvéoles superposées, accessibles via des escaliers de pierre encastrés dans la façade.

L’ensemble donne une impression d’équilibre et de fonctionnalité, mais aussi de majesté, grâce aux portes en ogive, aux niches décoratives, et à la rigueur géométrique de la construction. Le grès utilisé provient des environs, taillé à la main, et témoigne d’un savoir-faire maîtrisé dans une région au climat aride et aux ressources limitées.

Ce grenier n’était pas un simple entrepôt : il incarnait une forme de banque communautaire, régie par des règles strictes. Chaque cellule portait une marque identitaire indiquant le propriétaire ou le clan. Les décisions liées à la distribution, à l’accès ou à l’entretien du grenier étaient prises collectivement. Cette organisation a permis à des populations semi-nomades de garantir leur sécurité alimentaire pendant les périodes de sécheresse ou de conflit.

Le qasr était aussi un symbole de cohésion sociale et de solidarité : lorsqu’une famille subissait des pertes, d’autres pouvaient temporairement céder leurs cellules ou partager leurs denrées. L’usage communautaire du lieu était étroitement lié à la coutume, souvent géré par des sages locaux ou des chefs de tribu.

Malgré sa valeur patrimoniale, Qasr Al Haji reste relativement méconnu en dehors de la Libye. Les conflits récents, l’isolement de la région et l’absence d’une politique nationale forte de préservation du patrimoine ont contribué à sa dégradation progressive. Toutefois, certaines initiatives locales et internationales plaident pour sa protection et son inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO, au même titre que les autres ksour du Maghreb.

Aujourd’hui, le site attire quelques visiteurs, chercheurs ou photographes fascinés par l’esthétique et la charge symbolique du lieu.