O preço mínimo do quilograma de gergelim no Burkina Faso foi fixado em 535 francos CFA para a safra comercial de 2025/2026, marcando uma queda de 14,4% em comparação com a safra anterior.
A redução foi motivada por aspectos como a saturação do mercado global de gergelim em 2025 e a fraca demanda chinesa, principal motor do comércio mundial de gergelim.

Burkina Faso é o quarto maior produtor africano de gergelim, atrás do Sudão, Nigéria e Tanzânia. No país, a semente oleaginosa também é um dos principais produtos agrícolas de exportação, juntamente com o algodão e a castanha de caju.

No Burkina Faso, o quilograma de gergelim será negociado por um preço mínimo de 535 francos CFA na safra comercial 2025/2026, que foi oficialmente inaugurada no sábado, 8 de novembro. O anúncio foi feito em um comunicado publicado no site do Conselho de Burkina para os setores agropastoril e pesqueiro.

Este preço anunciado representa uma queda de 14,4% em relação ao da safra anterior (635 francos CFA). "Esse preço, decidido após uma análise das tendências de mercado, visa proteger os produtores contra as flutuações do mercado e garantir uma renda mínima", destacou o comunicado ao explicar esta revisão para baixo do preço mínimo.

Em junho passado, a empresa europeia Commodity Board Europe GmbH, especializada em análises de mercados de commodities agrícolas, destacou uma saturação do mercado mundial de gergelim em 2025. Essa saturação se deu devido a um excesso de oferta relacionado ao crescimento da produção em vários países africanos, o que manteve os preços em queda no mercado internacional.

Em seu último relatório sobre o mercado de oleaginosas lançado em 31 de outubro de 2025, o serviço independente de consultoria de negócios N'kalo ressaltou que a demanda chinesa, que é o principal motor do comércio mundial de gergelim, está atualmente fraca, e isso está pressionado fortemente os preços internacionais.

"Sem sinais de recuperação em breve da demanda no mercado chinês, a tendência de queda nos preços no mercado internacional deve persistir nas próximas semanas. Algumas cotações para o gergelim branco da África Ocidental já estão abaixo de US$ 1.000/tonelada FOB, uma queda de US$ 300/tonelada (170 FCFA/kg) em relação ao mesmo período do ano passado", diz o relatório.

Quanto às perspectivas de colheita, as autoridades são otimistas. "A safra 2025-2026 apresenta perspectivas promissoras para os produtores e todos os atores da cadeia de valor", aponta o comunicado.

Embora nenhuma estimativa tenha sido feita ainda, vale ressaltar que o setor de Burkina está em ascensão há alguns anos. Dados compilados pela Agência de Promoção de Exportações (APEX) mostram que a colheita de gergelim subiu 32,56%, passando de 186.449 toneladas em 2021 para 247.157 toneladas em 2023.

Segundo o Instituto Nacional de Estatística (INS), o país exportou quase 50.000 toneladas de sementes de gergelim em 2024, gerando 43,1 bilhões de francos CFA (76 milhões de dólares).

Stephanas Assocle

Egito aprova a criação da empresa Feerum Egypt em parceria com a polonesa Feerum, para localizar a produção de silos para armazenamento de grãos no país.
Governo egípcio tem planos de disponibilizar 34 bilhões de libras (718 milhões de dólares) para financiar a construção de novos silos de grãos até 2030.

O Egito é o principal mercado para cereais na África, sendo o primeiro produtor e importador deste tipo de mercadoria no continente. O governo deseja fortalecer sua capacidade de armazenamento, estabelecendo uma indústria local para a produção de infraestrutura.

No Egito, o governo aprovou na quinta-feira, 6 de novembro, a criação da empresa Feerum Egypt, com o objetivo de localizar a produção de silos para o armazenamento de grãos no país. O anúncio foi feito em um comunicado publicado no site do Ministério do Abastecimento e Comércio Exterior.

Trata-se de uma empresa de ações, fundada em uma parceria entre a empresa egípcia Samcrete e a indústria polonesa Feerum, especializada no design, fabricação e instalação de silos de grãos e sistemas de secagem para produtos agrícolas.

Segundo Sherif Farouk (foto), ministro do Abastecimento, este projeto está em conformidade com os planos de desenvolvimento do sistema de armazenamento estratégico do Estado. De fato, o Feerum Egypt se compromete a produzir localmente 80% dos componentes necessários para a fabricação de silos de grãos em três anos, no âmbito de um contrato de preço fixo em moeda nacional. A empresa deverá fornecer equipamentos que cobrem uma capacidade total de armazenamento de 1,4 milhões de toneladas durante o período e exportará o excedente para os mercados regionais e mundiais.

Vale lembrar que, em novembro de 2024, o governo egípcio anunciou sua intenção de liberar 34 bilhões de libras (718 milhões de dólares) para financiar a construção de novos silos de grãos até 2030. A ambição era então aumentar a capacidade de armazenamento de grãos do país para 2,6 milhões de toneladas.

Possuindo uma fábrica local, o governo pode reduzir os custos de importação de componentes de silos e também acelerar o fortalecimento de suas infraestrutruras de armazenamento de cereais para reduzir perdas pós-colheita. "A localização da fabricação de silos não é apenas um projeto industrial, mas um projeto nacional de segurança alimentar. Ele traduz a visão da direção política de tornar o Egito um centro regional de armazenamento de cereais, fortalecendo nossa capacidade de atingir a autossuficiência para certos produtos estratégicos e garantir a estabilidade dos mercados a longo prazo", declarou o Sr. Farouk.

De acordo com dados da FAO, o Egito produziu uma média anual de 21,7 milhões de toneladas de cereais entre 2021 e 2023 e importou uma média de 20,3 milhões de toneladas no mesmo período.

Stephanas Assocle

Orçamento para o setor agrícola da Argélia em 2026 aumenta em 4%, alcançando US$ 5,84 bilhões
O aumento vem na esteira da Conferência Nacional sobre a Modernização da Agricultura, onde a necessidade de uma transformação agrícola baseada em tecnologia e inovação foi destacada

Em Argélia, a agricultura contribui com 13% do PIB e emprega cerca de 9% da população ativa. O governo, querendo aumentar o nível de produção local para reduzir a dependência de importações, está reforçando seu apoio ao setor.

Na Argélia, o governo autorizou compromissos de gastos públicos totalizando 764,2 bilhões de dinares (US$ 5,84 bilhões) para o setor agrícola como parte do projeto de Lei do Orçamento (PLF) 2026. O anúncio foi feito por Yacine El-Mahdi Oualid, Ministro da Agricultura, na segunda-feira, 3 de novembro, durante uma audiência perante a Comissão de Finanças e Orçamento da Assembleia Popular Nacional (APN).

No geral, o orçamento anunciado é 4% maior em comparação ao montante alocado no PLF 2025 (US$ 5,5 bilhões). De acordo com os detalhes divulgados pela Argélia Press Service (APS), esse orçamento previsto será destinado em 90,25% aos programas dedicados à agricultura e ao desenvolvimento rural, 6% aos programas florestais, 3% à administração geral, enquanto o restante será destinado à pesca e à aquicultura.

Vale destacar que a decisão de aumentar o orçamento agrícola veio poucos dias após a Conferência Nacional sobre a Modernização da Agricultura, realizada em 27 e 28 de outubro de 2025, onde o governo reafirmou seu compromisso de enfrentar os desafios persistentes no setor. Segundo informações divulgadas pela mídia local, a conferência destacou a necessidade de uma transformação agrícola baseada em tecnologia e inovação, como resposta a indicadores de desempenho preocupantes em várias áreas.

Os dados mencionados pelo Ministério da Agricultura mostram, por exemplo, que a renda anual média de grãos é de 1,8 tonelada por hectare, o que é duas vezes menor que a média mundial (3,9 toneladas). Além disso, há outros desafios, como a fraqueza das cadeias de refrigeração e armazenamento, identificadas como a principal causa das perdas pós-colheita, que afetam entre 20 e 30% da produção agrícola cada ano, e a taxa de uso de técnicas de irrigação modernas, que não excedem 15% da área irrigada, enquanto o país enfrenta uma diminuição dos recursos hídricos devido a uma seca estrutural agravada pela mudança climática.

Todos esses fatores limitam a exploração do potencial agrícola e perpetuam uma forte dependência de importações agrícolas e alimentares. Vale lembrar que a Argélia é o segundo maior gastador em importações de alimentos na África após o Egito.

No país do Norte da África, a conta de importações de alimentos em 2024 aumentou 10,66% para chegar a US$ 10,97 bilhões, segundo dados compilados pelo Banco Central do país. De acordo com a instituição financeira, os motores desse crescimento foram carne, vegetais, e grãos (trigo e cevada).

Stéphanas Assocle

Senegal mobiliza 180,38 bilhões de francos CFA ($316,2 milhões) para apoiar o Projeto de Apoio à Soberania Alimentar (PASS).
Financiamento resulta de um esforço conjunto entre o governo e vários parceiros internacionais incluindo o FIDA, o Fundo da OPEP e o Fundo Italiano para o Clima.

No Senegal, o setor agrícola emprega cerca de metade da força de trabalho do país. Como importador líquido de alimentos, o país está empenhado em financiar o desenvolvimento do seu sistema de produção agroalimentar.

O Senegal recém mobilizou 180,38 bilhões de francos CFA ($316,2 milhões) para apoiar o Projeto de Apoio à Soberania Alimentar (PASS), conforme anunciou Mabouba Diagne, Ministro da Agricultura e da Soberania Alimentar, em 5 de novembro, especificando que este financiamento provém de um esforço conjunto entre o governo e vários parceiros internacionais, incluindo o FIDA, o Fundo da OPEP e o Fundo Italiano para o Clima.

O objetivo do projeto é fortalecer a soberania alimentar do país e sua resiliência frente a choques, melhorando a produção, a produtividade, a sustentabilidade e a resiliência climática de algumas cadeias de valor. Embora os detalhes técnicos ainda não sejam conhecidos, prevê-se que as intervenções tenham impacto em 220.000 famílias agrícolas, ou seja, cerca de 2,6 milhões de beneficiários diretos e indiretos em 10 regiões do país.

"O Senegal mostra assim a sua capacidade de mobilizar recursos significativos para a sua soberania alimentar", disse o Sr. Diagne, conforme relatado pela Agencia Senegalesa de Notícias (APS). O desafio para as autoridades em apoiar a produção agrícola é reduzir progressivamente a dependência das importações para as necessidades alimentares.

Um relatório intitulado "O Estado da Dependência de Commodities 2025", publicado em julho passado pela Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD), destacou que o país da Teranga importou quase $1,88 bilhões em alimentos, em média, entre 2021 e 2023.

Stéphanas Assocle

Ruanda está em discussões para ganhar acesso ao mercado chinês de abacates como estratégia de aumentar suas receitas de exportação de frutas
Na temporada de 2023/2024, as exportações de frutas do Ruanda renderam 34,7 milhões de dólares, com 30% desse valor proveniente dos abacates

No Ruanda, as frutas representam a quinta maior fonte de renda das exportações agroalimentares, depois dos cereais, peixes, vegetais e animais vivos. Como motor da indústria frutícola, o setor de abacates busca diversificar suas vendas nos mercados internacionais.

O Ruanda está em negociações para obter acesso ao mercado chinês de abacates. Isso é o que emerge de um comunicado publicado na terça-feira, 4 de novembro, pela embaixada ruandesa baseada em Pequim, que sugere que as negociações estão em um estágio avançado.

"O protocolo para a exportação de abacates do Ruanda para a China deve ser assinado em breve, expandindo ainda mais a variedade de produtos ruandeses disponíveis para os consumidores chineses", pode-se ler no comunicado. Se este processo for bem-sucedido, permitirá ao setor ruandês adicionar um novo destino à sua produção.

É importante mencionar que a China é o segundo maior importador de abacates na Ásia após o Japão. Dados compilados na plataforma Trade Map mostram que o Império do Meio importou cerca de 49.000 toneladas da fruta, no valor de 122,4 milhões de dólares, em 2024, principalmente do Peru e do Chile, que juntos forneceram 90% do fornecimento.

Além desses dois líderes, o Ruanda, para se estabelecer nesse mercado, também terá que enfrentar a concorrência de outros fornecedores menores, como a Nova Zelândia, Quênia e México.

Além disso, o acesso ao mercado chinês representa uma oportunidade para o setor de abacates fortalecer sua posição nas exportações de frutas. De acordo com dados compilados pelo Instituto Nacional de Estatísticas de Ruanda (NISR), o país amealhou 34,7 milhões de dólares em 2023/2024 através de suas remessas de frutas, das quais 30% das receitas, cerca de 11 milhões de dólares, foram geradas pelo setor de abacates.

Stéphanas Assocle

Grupo franco-marroquino Azura anuncia investimento de 200 milhões de dirhams ($21,4 milhões) em Dakhla.
Iniciativa busca impulsionar atividades na região e criar novos empregos.

No Marrocos, a horticultura é um dos principais contribuintes para o PIB agrícola. Neste setor, os investimentos privados são o motor do desenvolvimento da produção e das exportações.

No dia 1º de novembro, o grupo franco-marroquino Azura anunciou um investimento de 200 milhões de dirhams ($21,4 milhões) em Dakhla. Essa iniciativa ocorre após uma resolução do Conselho de Segurança das Nações Unidas que estabelece o plano de autonomia do governo marroquino como base para futuras negociações sobre o Saara Ocidental.

Com esse compromisso financeiro, a empresa fundada em 1988 pretende impulsionar suas atividades na região e criar novos empregos nas províncias do sul, segundo detalhes divulgados pelo jornal local LeDesk.

Com clientes do varejo, principalmente na França, a empresa é uma das líderes mundiais na produção de tomates-cereja, com mais de 1.200 hectares, dos quais 436 hectares estão em Dakhla.

Na segunda cidade mais populosa do Saara Ocidental após Laâyoune, a gigante também possui uma estação aquicultura de 200 hectares dedicada à produção de amêijoas europeias, que inclui um viveiro e 15 parques de engorda.

Mais amplamente, deve-se destacar que o investimento anunciado também ocorre em um contexto onde a nova parceria comercial sobre pesca e agricultura entre Marrocos e a UE prevê a extensão do tratamento preferencial em termos de tarifas alfandegárias ao Saara Ocidental e inclui novas disposições sobre a rotulagem de produtos hortícolas provenientes deste território.

Azura relata um investimento total acumulado de 1,5 bilhão de dirhams ($161 milhões) no Saara Ocidental e mais de 7.000 empregos diretos em Dakhla. A empresa exportou 188.000 toneladas de tomates-cereja e gerou um faturamento consolidado de 5,5 bilhões de dirhams ($590 milhões) em 2024.

Espoir Olodo

 A fabricante grega de soluções de refrigeração comercial, Frigoglass, almeja produzir até 100.000 unidades de refrigeradores de bebidas por ano no Egito;
Se atingir esse objetivo, a empresa será capaz de abocanhar cerca de 30% de participação de mercado na categoria do país africano.

O Egito, mais populoso país da África do Norte, também se estabelece como o principal mercado de bebidas gasosas na região. O aumento da demanda por essa categoria de produtos é um fator impulsionador para o desenvolvimento de setores correlatos, como a cadeia de refrigeração.

Frigoglass, fabricante grega de soluções para refrigeração comercial, pretende elevar sua produção de refrigeradores de bebidas no Egito para 100.000 unidades por ano. Foi o que informou Serge Joris, diretor-geral da empresa, em entrevista à Bloomberg no dia 3 de novembro.

Segundo o executivo, se esse objetivo for alcançado, a empresa conseguirá conquistar cerca de 30% de participação do mercado de refrigeradores de bebidas no país africano. Em junho passado, a empresa iniciou uma linha de produção no Cairo em parceria com o fabricante egípcio de eletrodomésticos Fresh SAE. Desde o início de 2025, a Frigoglass já entregou quase 10.000 refrigeradores no mercado egípcio.

A decisão do grupo de acelerar sua produção também sinaliza o desejo de capitalizar a expansão do mercado de bebidas no país. "O Egito é um novo mercado para a Frigoglass e representa um passo estratégico para nossa expansão no Oriente Médio e Norte da África", explica Joris.

Na verdade, a Frigoglass abastece muitas multinacionais ativas no país, como Coca-Cola HBC e Heineken NV, com refrigeradores para suas cadeias de distribuição. Projeções realizadas pela Statista sugerem que o tamanho do mercado de bebidas gasosas do Egito atingirá 12,7 bilhões de dólares até o final de 2025, e deverá crescer em média 17,44% ao ano até 2030, impulsionado pelas vendas domésticas.

Além disso, a Frigoglass pode aproveitar outras oportunidades no mercado de cadeia fria. Segundo a empresa americana BCC Research LLC, especializada em estudos de mercado setoriais, o tamanho do mercado da cadeia fria no Oriente Médio e Norte da África deve crescer em média 8,8% ao ano, atingindo 41,1 bilhões de dólares no período 2025-2030.

 Stéphanas Assocle

• Espera-se um aumento de 21% no índice de preços de fertilizantes globais em 2025 em relação a 2024, segundo o Banco Mundial.
• A alta é resultado de uma forte demanda e uma perturbação prolongada no comércio internacional; os preços de ureia, fosfato diamônico (DAP) e cloreto de potássio (MOP) devem subir signicativamente.
  

Depois de permanecerem relativamente estáveis na maior parte de 2024, os preços globais de fertilizantes devem subir este ano. As causas principais dessa tendência incluem uma demanda forte e uma perturbação prolongada no comércio internacional.

O índice de preços de fertilizantes globais deve fechar o ano de 2025 com um aumento de 21% ante 2024, conforme estimado pelo Banco Mundial na última edição de seu relatório "Commodity Markets Outlook", publicado em 29 de outubro. Segundo a instituição, os preços têm aumentado quase todos os meses desde o início do ano, registrando no terceiro trimestre um nível 30% superior ao do mesmo período do ano anterior.

Em setembro, o preço médio da ureia (fertilizante nitrogenado) subiu 36,6% ano a ano, para US$ 461 por tonelada, enquanto os preços do DAP, o fertilizante fosfatado mais comum, saltaram 41%, para US$ 554,8 por tonelada. Enquanto isso, o preço por tonelada de cloreto de potássio (MOP) subiu 23%, para US$ 286,9 por tonelada.

Esse movimento foi motivado por uma forte demanda global contra um fundo de oferta limitada no mercado. Por um lado, a China manteve as restrições às exportações de fertilizantes nitrogenados para garantir seu fornecimento interno, e reduziu as vendas de fosfatos para favorecer a produção de baterias de fosfato de ferro e lítio usadas em veículos elétricos. Por outro lado, a Bielo-Rússia, grande fornecedora de potássio, permanece sob sanções da União Europeia, enquanto a Rússia está sujeita a novas tarifas aduaneiras europeias sobre fertilizantes.

De acordo com o Banco Mundial, os preços do DAP devem subir 26% em 2025, antes de cair 8% em 2026. Enquanto isso, os preços do MOP devem subir 19% este ano, e os preços da ureia devem subir 30% antes de cair 7% em 2026 e 9% em 2027. "O aumento dos preços dos fertilizantes provavelmente vai corroer ainda mais as margens de lucro dos agricultores e gera preocupações sobre futuros rendimentos agrícolas", indicou a instituição.

Esperança Olodo

A Etiópia lança o "e-Phyto", uma plataforma online para automatizar a emissão de certificados fitossanitários, com o objetivo de tornar o comércio agrícola mais fluido, transparente e em conformidade com padrões internacionais.
Os principais beneficiários serão os atores dos setores hortícolas, que são mais afetados pelas exigências de certificados fitossanitários para a exportação, devido à sua alta sensibilidade a organismos prejudiciais e às estritas exigências dos países importadores.

Na Etiópia, o setor agrícola contribui com 34% do PIB e emprega cerca de 62% da população ativa. O governo, querendo aumentar a contribuição da agricultura para a economia nacional, introduziu uma nova solução digital para facilitar o comércio.

A Etiópia deu mais um passo na modernização de seu sistema de comercialização de produtos agrícolas. Na quinta-feira, 30 de outubro, a Autoridade Agrícola Etíope (EAA) lançou o Sistema Fitossanitário Eletrônico (e-Phyto), uma plataforma online projetada para automatizar a emissão de certificados fitossanitários para produtos vegetais.

De acordo com informações divulgadas pela Agência de Imprensa Etíope (ENA), a iniciativa apresentada na segunda conferência regional fitossanitária realizada em Addis Abeba nos dias 30 e 31 de outubro, visa tornar o comércio agrícola mais fluido, transparente e de acordo com padrões internacionais.

Até agora, a emissão de certificados fitossanitários, indispensáveis para certificar a conformidade sanitária dos produtos vegetais exportados, era feita manualmente, levando a atrasos na liberação alfandegária, custos adicionais para os exportadores e um risco aumentado de falsificação e corrupção, de acordo com as autoridades.

Segundo Deriba Kuma, diretor geral da EAA, a digitalização do processo por exemplo, permitirá reduzir o tempo de processamento dos certificados, de dois a três dias para apenas algumas horas. "Este sistema também permitirá reduzir custos relacionados à perda de certificados, falsificação, corrupção e a necessidade de deslocamentos físicos", acrescentou o responsável.

Esta inovação beneficiará principalmente atores dos setores hortícolas, que são mais afetados pelos requisitos de certificados fitossanitários para exportação, devido à sua alta sensibilidade a organismos prejudiciais e às rigorosas exigências dos países importadores.

Na Etiópia, as remessas de flores cortadas geraram quase $470 milhões em receita em 2023/2024, enquanto as de frutas e vegetais renderam $65,1 milhões. No total, essas duas categorias de produtos hortícolas representaram 14,1% da receita total de exportações de bens e serviços realizadas pelo país no período considerado.

Stéphanas Assocle.

Quênia suspende importações de leite em pó em esforço para proteger produtores locais e aumentar competitividade da indústria doméstica.
Em 2024, Quênia importou cerca de 85,3 milhões de dólares em produtos lácteos, sendo que 42% deste valor era de leite em pó.

O Quênia, o principal produtor de leite na África Subsaariana, em uma política protecionista, decidiu suspender as importações de leite em pó para estimular a competitividade do setor local.

As importações de leite em pó estão agora proibidas no Quênia. De acordo com informações divulgadas pela Kenya News Agency, a medida entrou em vigor imediatamente e foi anunciada na sexta-feira, 31 de outubro, por Mutahi Kagwe, Ministro da Agricultura.

Segundo o ministro, o objetivo desta proibição é proteger os produtores locais contra a concorrência desleal dos produtos estrangeiros, principalmente da região, garantindo ao mesmo tempo que a demanda local seja atendida diante da pressão demográfica.

Um relatório publicado em 2024 sobre a indústria de laticínios do Quênia pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA) indicou, por exemplo, que a primeira economia da África Oriental importou cerca de 85,3 milhões de dólares em produtos lácteos, dos quais 42%, ou seja, 36,05 milhões de dólares, eram de leite integral e leite desnatado em pó.

De acordo com a agência americana, Uganda é o principal fornecedor de produtos lácteos no mercado queniano, muito à frente dos Países Baixos, Bélgica, Irlanda e Alemanha. Além do desejo protecionista expresso pelas autoridades, o desafio de restringir as importações de leite em pó será também criar condições favoráveis para fortalecer a produção local, a fim de apoiar o forte crescimento observado nos últimos anos.

Dados compilados pelo Escritório Nacional de Estatísticas (KNBS) mostram que a produção local de leite no Quênia aumentou 30%, passando de 4 milhões de toneladas em 2020 para 5,28 milhões de toneladas em 2023. Estimativas provisórias sobre o desempenho da indústria em 2024 colocam a oferta em cerca de 5,33 milhões de toneladas.

Deve-se observar que, como parte do seu "Plano de Sustentabilidade da Indústria Láctea" lançado em 2023, o governo tem como objetivo aumentar a produção de leite do país para 10 milhões de toneladas até 2032. Nesse contexto, o desafio para as autoridades será acelerar o fortalecimento das infraestruturas de armazenamento e da cadeia de frio para reduzir as perdas pós-colheita e acompanhar o crescimento da produção. Em 2023, por exemplo, a indústria local lamentava a perda de 290.000 toneladas de leite fresco, um aumento de 50% em relação a 2022 e o mais alto registrado em quatro anos.

Stéphanas Assocle