Tradex reinicia operações após duas semanas de suspensão devido a irregularidades detectadas pelas autoridades da Guiné Equatorial.

A retomada das atividades visa restabelecer a confiança e garantir a conformidade com as normas para a continuação sustentável das operações.

A suspensão durou duas semanas e a empresa camaronesa se comprometeu a corrigir as irregularidades identificadas pelas autoridades da Guiné Equatorial. A medida visa restabelecer a confiança e garantir o cumprimento das normas vigentes para uma retomada sustentável de suas atividades.

O grupo petrolífero camaronesa Tradex anunciou, no domingo, 9 de novembro, a retomada oficial de suas atividades na Guiné Equatorial, após o término da suspensão imposta à sua filial local, Tradex GE, desde 23 de outubro. Esta decisão põe fim a quase duas semanas de interrupção decorrentes de uma proibição administrativa emitida pelo Ministério de Hidrocarbonetos e Desenvolvimento de Mineração, após uma inspeção realizada em 22 de outubro.

De acordo com uma fonte interna, a suspensão foi devido a "não conformidades nos documentos administrativos necessários para a atividade, tanto no que diz respeito à regulamentação quanto à fiscalidade e ao meio ambiente". Enfrentando essa medida inesperada, o grupo imediatamente apelou ao ministro responsável e se comprometeu a corrigir as deficiências identificadas.

A Tradex já iniciou vários projetos para se adequar e alinhar suas operações às exigências locais. Embora o prejuízo financeiro exato ainda não tenha sido quantificado, a empresa reconhece que "todos esses dias sem vender um litro de combustível certamente terão um impacto significativo em nossos resultados até o final de dezembro de 2025", de acordo com uma fonte na filial.

Reorganização

Paralelamente, o conselho de administração da Tradex Guiné Equatorial S.A. (Tradex GE S.A.) realizou uma sessão extraordinária na sexta-feira, 7 de novembro, em Douala, sob a presidência de Emmanuel Patrick Mvondo. Esta sessão levou à nomeação de Alain Francis Ngondi Owona como Diretor Geral interino, substituindo Georges Bassalang Bolembe. Essa decisão visa impulsionar um novo dinamismo na subsidiária, em um contexto onde a conformidade regulatória e a estabilidade institucional se tornam questões cruciais para a expansão regional do grupo.

A suspensão da proibição e a retomada das atividades demonstram a vontade da Tradex de perpetuar suas operações na Guiné Equatorial e fortalecer sua posição na sub-região, especialmente na distribuição e armazenamento de produtos de petróleo. Presente em vários países da África Central, a empresa camaronesa confirma assim sua ambição de continuar sendo um ator estratégico no mercado energético da sub-região, ao mesmo tempo que consolida sua reputação como parceira confiável junto às autoridades locais.

Amina Malloum (Investir no Camarões)

Lifezone Metals anuncia o lançamento de uma oferta direta de ações para arrecadar aproximadamente US$ 15 milhões de investidores do mercado de ações.
A iniciativa ocorre após a empresa americana obter um empréstimo de US$ 60 milhões para avançar em seu projeto de níquel Kabanga na Tanzânia.

Em julho passado, a Lifezone Metals anunciou um acordo com o grupo de mineração australiano BHP para comprar sua participação no projeto Kabanga. Uma operação que deverá permitir à empresa americana fortalecer sua posição nesta futura mina que está desenvolvendo na Tanzânia.

Em uma nota datada de segunda-feira, 10 de novembro, a Lifezone Metals anunciou o lançamento de uma oferta direta de ações com o objetivo de levantar cerca de US$ 15 milhões de investidores do mercado de ações. Uma transação que acontece poucas semanas após a conclusão de um empréstimo de US$ 60 milhões obtido pela empresa americana, que pretende com estas iniciativas avançar nas obras em seu projeto de níquel Kabanga na Tanzânia.

Segundo um estudo de viabilidade revisado anteriormente este ano, Kabanga é uma futura mina que pode entregar 902.000 toneladas de níquel em 18 anos, bem como cobre e cobalto como subprodutos. Enquanto se aguarda a mobilização dos US$ 942 milhões necessários para a concretização do projeto, a Lifezone Metals conta com as captações de fundos para financiar seu desenvolvimento.

O empréstimo mencionado, obtido da empresa de financiamento Taurus Mining Finance, destina-se a apoiar as atividades em andamento em Kabanga até a decisão final de investimento (FID) prevista para meados de 2026. Quanto aos recursos da oferta direta de ações, a Lifezone Metals indica que pretende usá-los para trabalhos de exploração no local, sem especificar, porém, os detalhes técnicos.

Estes diferentes desenvolvimentos acontecem em um mercado em baixa para o níquel, cujos preços caíram cerca de 60% desde 2022. Segundo a plataforma Trading Economics, o preço futuro deste metal atingiu US$ 15.000 a tonelada este mês, ainda devido ao excesso de mercado. Apesar deste contexto, a Lifezone tem multiplicado ações nos últimos meses para apoiar Kabanga, como evidenciado por sua decisão de comprar as ações detidas pelo grupo de mineração BHP no projeto em julho.

No entanto, ela ainda tem que finalizar vários procedimentos antes de concretizar o potencial de Kabanga. Além das necessidades de financiamento, a Lifezone também tem que obter as diferentes permissões de mineração necessárias junto às autoridades tanzanianas. Lembrando que Dodoma controla 16% do capital desta futura mina.

Aurel Sèdjro Houenou

A África do Sul visa reduzir sua dependência do carvão e atrair mais investimentos no desdobramento de sua política de descarbonização.
O grupo imobiliário Growthpoint Properties adquiriu 30% da usina hidrelétrica Boston Hydro, ilustrando o crescimento do mercado de energia renovável privada.

A descarbonização é um elemento-chave da política energética sul-africana. O país quer reduzir sua dependência do carvão, ampliar o espaço para o setor privado na produção de energia renovável e garantir seu suprimento atraindo mais investimentos.

Na África do Sul, a descarbonização avança sem esperar pela reforma do sistema público. Diante de cortes de energia constantes e da predominância do carvão na matriz energética, grandes empresas estão construindo um mercado paralelo de energia verde. A aquisição, na sexta-feira, 7 de novembro, pela empresa imobiliária Growthpoint Properties, de 30% da usina hidrelétrica Boston Hydro, exemplifica essa dinâmica.

De fato, desde a eliminação das licenças obrigatórias para produtores privados no final de 2022, confirmada pelo Departamento de Recursos Minerais e Energia (DMRE), os projetos de energia renovável, particularmente solares e eólicos, estão se multiplicando no país.

De acordo com a Autoridade Nacional de Regulação de Energia da África do Sul (NERSA), mais de 4100 MW de novas capacidades privadas foram registradas no primeiro semestre de 2025, um aumento de 208% em relação ao ano anterior. Por exemplo, a potência solar em coberturas ultrapassa agora 7,3 GW, ligeiramente mais do que os 7,17 GW conectados sob o programa público REIPPPP, segundo a Associação da Indústria Fotovoltaica da África do Sul (SAPVIA) e o DMRE. Essas instalações pertencem a indústrias, shopping centers, bancos e empresas imobiliárias que buscam garantir seu fornecimento e reduzir suas emissões.

A estrutura legal se adaptou a essa dinâmica. A Lei de Emenda à Regulação da Eletricidade, promulgada em agosto de 2024, formalizou a criação de um mercado competitivo de eletricidade. As empresas podem agora comprar ou vender diretamente sua energia por meio de Power Purchase Agreements (PPAs) e "wheeling", ou seja, o transporte de eletricidade privada através da rede pública da Eskom, sujeito a taxas definidas pela NERSA.

 Uma transição impulsionada pelo mercado

Nesse novo cenário, alguns atores estão transformando seus prédios em laboratórios de descarbonização. A Growthpoint Properties, a maior empresa imobiliária listada do país, compra anualmente cerca de 195 GWh de eletricidade renovável da Etana Energy, proveniente de um mix de energia hidrelétrica, eólica e solar. A energia é transportada pela rede pública, mas sua parcela verde é certificada por meio de certificados I-REC, que a Growthpoint revende para seus inquilinos, como o Nedbank, que agora alimenta 26 agências com esta eletricidade certificada, que é incluída em seu balanço de carbono.

De acordo com a Eskom, a queda no déficit de energia em 2025, de 13,2 TWh para 0,4 TWh de energia não fornecida, se deve tanto ao aumento da manutenção da rede quanto ao rápido crescimento das capacidades privadas.

Abdel-Latif Boureima

Terminal da Costa do Marfim recebe certificações ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001, reforçando sua reputação em termos de qualidade, segurança e preservação ambiental.

A certificação internacional foi concedida pela Bureau Veritas, líder mundial em serviços de avaliação de conformidade.

O Terminal da Costa do Marfim, concessionário do segundo terminal de contêineres do Porto de Abidjan, anunciou que obteve uma tripla certificação de seu sistema integrado de gerenciamento QHSE (Qualidade, Saúde, Segurança e Meio Ambiente), de acordo com as normas ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001.

Esta homenagem tripla foi concedida pela Bureau Veritas, líder mundial em serviços de avaliação de conformidade. Ela reconhece o compromisso constante do operador portuário com a qualidade de seus serviços, a segurança de seus colaboradores e parceiros, e a proteção ambiental.

Esta iniciativa visa fortalecer a confiança dos clientes e parceiros, ao mesmo tempo em que consolida a cultura interna de melhoria do desempenho de todas as operações portuárias, incluindo a gestão de equipamentos e práticas ambientais e de segurança.

"A obtenção destas três certificações reflete nosso compromisso com a excelência e nossa responsabilidade. Ela ilustra o profissionalismo de nossas equipes e nosso compromisso de oferecer aos nossos clientes serviços portuários eficientes, seguros e sustentáveis. Este reconhecimento internacional nos encoraja a seguir no caminho da melhoria contínua", disse Koen De Backker, Diretor-Geral do Terminal da Costa do Marfim.

Esta certificação internacional confirma a conformidade das práticas operacionais e de gestão do Terminal da Costa do Marfim aos padrões internacionais mais rigorosos em termos de QHSE.

"O Terminal da Costa do Marfim demonstrou uma verdadeira maturidade em seus sistemas de gestão e, sobretudo, um forte envolvimento de todo o seu pessoal. Gostaríamos de parabenizá-los por esta tripla certificação que reflete uma organização estruturada, eficaz e comprometida com o desenvolvimento sustentável do setor portuário da Costa do Marfim", elogiou Olivier Onillon, Diretor Geral da Bureau Veritas.

Com este reconhecimento, o Terminal da Costa do Marfim reafirma sua ambição de fornecer um serviço confiável, seguro e respeitoso com o ambiente, de acordo com seus compromissos.

Sobre o Terminal da Costa do Marfim

Após uma licitação internacional, o consórcio AGL e APM Terminals assumiu a construção e gestão do segundo terminal de contêineres do Porto de Abidjan. Graças a um investimento de mais de 262 bilhões de FCFA, este novo terminal de contêineres pode processar mais de 1,5 milhões de TEU por ano e acomodar navios com calado de até 16 metros ao longo de seus 1.100 metros de cais. Ocupando uma área de 37,5 hectares, gera mais de 450 empregos diretos e milhares de empregos indiretos. Contribui para o desenvolvimento de competências e formação de jovens marfinenses em profissões portuárias e manuseio de equipamentos de última geração. O Terminal da Costa do Marfim é certificado pela ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001.