Face à uma produção nacional limitada e a uma crescente necessidade de bens manufaturados e intermediários, as importações do Togo concentraram-se nos seus fornecedores tradicionais no terceiro trimestre de 2025.

No terceiro trimestre de 2025, a China foi o principal fornecedor de bens do Togo, com exportações no valor de 114,8 mil milhões de FCFA, representando pouco mais de um quarto (25,8 %) do total das importações do país da África Ocidental nesse período. Os volumes provenientes da China atingiram 158.700 toneladas, segundo dados do INSEED.

Seguiram-se a França, com 29,6 mil milhões de FCFA (6,6 % das importações togolesas), e a Índia, com 27,3 mil milhões de FCFA, representando 6,1 %.

Depois deste trio de líderes, destaca-se um fornecedor regional: a Nigéria, quarto fornecedor do Togo no terceiro trimestre de 2025, com 5,3 % das importações, seguida do Japão (3,9 %), da Arábia Saudita (3,7 %) e da Malásia (3,7 %), entre os principais parceiros.

No total, os dez principais fornecedores concentraram 64 % das importações do trimestre.

Neste período, as importações do Togo totalizaram 504,9 mil milhões de FCFA em valor e 1,59 milhão de toneladas em volume. Em termos anuais, registou-se um aumento de 10,9 % em valor e 37,4 % em quantidade. O saldo comercial manteve-se deficitário em 255,8 mil milhões de FCFA.

No detalhe das importações, os produtos energéticos dominaram a estrutura das aquisições externas. Óleos de petróleo e produtos afins representaram 89,9 mil milhões de FCFA, ou 17,6 % das importações, seguidos de veículos (19,9 mil milhões), medicamentos (18,0 mil milhões) e óleo de palma refinado (16,1 mil milhões).

Estas compras alinham-se, nomeadamente, com as atividades de reexportação para outras regiões do Golfo da Guiné e da África Ocidental, a partir do Porto de Lomé, que desempenha um papel de ponto de entrada sub-regional para produtos importados.

De forma geral, o país apresenta uma forte orientação para aprovisionamentos asiáticos (China, Índia, Japão) e produtos energéticos, embora o comércio dentro do espaço da UEMOA também ocupe um lugar relevante.

Ayi Renaud Dossavi

Figurando entre os três filmes em competição oficial para a 76.ª edição da Berlinale, Dao faz a ponte entre dois mundos, duas tradições. Alain Gomis recebe assim o seu segundo convite para concorrer ao Urso de Ouro, o maior prémio do prestigiado festival alemão.

A estreia mundial de Dao teve lugar no sábado, 14 de fevereiro, por ocasião da 76.ª Berlinale, com lançamento comercial nas salas de cinema em França previsto para 29 de abril. Depois de ter conquistado o Urso de Prata do Grande Prémio do Júri em 2017 com Félicité, Alain Gomis (foto) regressa aos grandes palcos do cinema internacional com esta obra.

«Não sei se as pessoas vão ler isto como queres mostrar: poderoso, extraordinário, estranho», comenta a Cineuropa, citando o testemunho de uma das personagens deste longa-metragem.

Dao ou a narrativa singular de um regresso às origens

A ação do filme decorre entre dois universos. Gloria, interpretada por Katy Correa, celebra o casamento da filha na periferia parisiense. Algumas semanas antes, na Guiné-Bissau, participava no ritual que eleva o seu pai falecido à categoria de ancestral. Entre estas duas cerimónias — uma voltada para a vida, a outra para a memória — atravessa as fronteiras do real e da ficção, do passado e do presente. Este percurso permite-lhe reconectar-se com a sua história, encontrar o seu lugar e alcançar uma forma de serenidade.

Nos bastidores da realização

A atriz principal empresta ao filme, com uma duração incomum de 3 horas e 5 minutos, toda a sua presença através da sua voz envolvente e profunda. O elenco combina atores conhecidos com intérpretes não profissionais, refletindo a vontade do realizador de misturar ficção e realidade. Entre os outros protagonistas encontram-se: Samir Guesmi (ator francês de Camille redouble e Les Revenants), D’Johé Kouadio, Mike Etienne, Fara Baco, Nicolas Gomis e Béatrice Mendy.

A rodagem do sexto longa-metragem do cineasta franco-senegalês decorreu em 2023, ao longo de 20 dias — 10 dias na Guiné-Bissau e 10 dias nos Yvelines, na região de Paris.

A ideia do filme surgiu em 2018, após o funeral do seu pai na Guiné-Bissau, uma experiência profundamente marcante. «É um filme feito de pequenos detalhes postos lado a lado, que se entrelaçam para formar um mosaico. Cresceu graças a esses detalhes ínfimos», explica o realizador desta coprodução franco-senegalesa e guineense, em competição para colocar mais um filme africano no palmarés da Berlinale, após Dahomey de Matip Diop em 2024.

Ubrick F. Quenum

Face às tensões nos preços dos alimentos, que fragilizam a população, foi lançada uma avaliação do projeto Pro‑SADI para analisar os seus resultados e redefinir as prioridades.

Face às tensões nos preços dos alimentos, o Togo lançou a avaliação do projeto Fortalecimento dos Sistemas Alimentares para um Acesso Sustentável dos Pequenos Produtores a Insumos Agrícolas (Pro‑SADI). Esta missão conjunta, conduzida pela Delegação da União Europeia (UE), pela FAO e pelo Programa Alimentar Mundial (PAM), visitou as regiões setentrionais de Kara e Savanes para analisar os resultados três anos após o início do projeto.

Na região de Kara, cerca de 8.000 pequenos produtores beneficiaram de insumos para a produção de sequeiro, incluindo sementes melhoradas de milho e arroz, assim como fertilizantes NPK 15-15-15 e ureia (46% N). Mais de 900 horticultores receberam também sementes certificadas de pimenta, cebola e tomate, acompanhadas de fertilizante NPK 10-20-20. Além disso, 83 conselheiros agrícolas foram formados em técnicas de extensão e gestão de empresas agrícolas. O projeto possibilitou ainda a construção de uma unidade de secagem de arroz de 600 m² em favor das cooperativas, valorizando a produção local.

Na região das Savanes, mais de 11.000 pequenos produtores receberam apoio em insumos agrícolas para produção de sequeiro, enquanto 1.134 horticultores foram apoiados em culturas fora de época. Foram formados 62 novos conselheiros agrícolas e 90 cooperativas ligadas a escolas com cantinas apoiadas pelo PAM receberam insumos, fortalecendo a ligação entre a produção local e a alimentação escolar.

A missão destacou que estas intervenções melhoraram a produtividade, aumentaram os rendimentos familiares e apoiaram o abastecimento das cantinas escolares com produtos locais.

De forma geral, o Pro‑SADI visa aumentar a produção agrícola e reforçar a resiliência das populações vulneráveis, especialmente mulheres e jovens, face às crises alimentares no norte do Togo.

Esaïe Edoh

O produto interno bruto (PIB) per capita do Togo ultrapassa os 1300 dólares em 2025, impulsionado por um crescimento económico estimado em mais de 6% e pela revisão em baixa dos dados demográficos realizada pelas Nações Unidas. Segundo as novas estimativas resultantes do recenseamento de 2022, o ajustamento da população contribuiu mecanicamente para a melhoria deste indicador fundamental.

O PIB per capita do Togo ultrapassa, em 2025, a fasquia dos 1300 dólares. Esta evolução explica-se tanto pelo aumento da atividade económica como pela recente revisão dos dados demográficos efetuada pelas Nações Unidas.

Em janeiro de 2026, a Divisão da População da ONU publicou uma atualização intermédia das estimativas demográficas do Togo, baseada nos resultados detalhados do recenseamento geral de 2022. Esta revisão corrigiu um desvio de cerca de 12% face às estimativas anteriores, ajustando a população para um nível ligeiramente inferior nos anos de 2022 e 2023.

Ora, a população entra diretamente no cálculo do PIB per capita. Este rácio é obtido dividindo a riqueza nacional produzida num ano pelo número total de habitantes. Quando a base demográfica é revista em baixa, mantendo-se constante a produção, o indicador aumenta mecanicamente.

Com base nas novas estimativas, o PIB per capita situava-se em 1206,93 dólares em 2023, passando para 1281,04 dólares em 2024. Em 2025, a continuação do crescimento económico, estimado em mais de 6%, combinada com um abrandamento progressivo do crescimento demográfico — com a taxa de crescimento natural a passar de 2,36% em 2024 para 2,34% em 2025 — permite que o rácio ultrapasse o limiar dos 1300 dólares.

Um indicador de referência

O PIB per capita é um dos indicadores mais utilizados para medir o nível médio de riqueza e comparar o desempenho económico entre países. É tido em conta pelas instituições financeiras internacionais, pelas agências de notação e pelos parceiros técnicos nas suas análises.

A ultrapassagem deste limiar reflete, assim, uma dupla dinâmica: por um lado, a melhoria da produção nacional; por outro, o aperfeiçoamento das bases estatísticas que servem de suporte ao cálculo dos indicadores macroeconómicos.